Übersetzung Jobs in Offenbach am Main - JobisJob Deutschland Mobile

28 Übersetzung Jobs in Offenbach am Main

IT Compliance Manager (m/w/d) Lufthansa AirPlus Servicekarten - 63263 Neu-Isenburg, Deutschland We feel dynamic… because our international flair, experienced leadership, and commitment to adaptability let us go the extra mile for our customers and each other. We act in collaboration… because engaged... Vor 6 Tagen
Fachberatung Pädagogische Schulentwicklung (w/m/d) Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach, Deutschland Ihr Aufgabenbereich: Erstellung von Konzepten zur Weiterentwicklung der ganztägigen und insbesondere inklusiven Bildung im Rahmen der kreisstrategischen Ziele inhaltliche und qualitative Weiterentwicklung... Vor 12 Tagen
Biologe, Ingenieur - Projektmanagement (m/w/d) HOX Life Science GmbH - 60327 Frankfurt am Main, Deutschland Gute Erfahrung mit Design Control, ISO 13485, ISO 14971, 21 CFR 820 und anderen anwendbaren Standards Definition, Überwachung und Verwaltung des Projektbudgets inkl. Prognosen und Budgetberichten Berufserfahrung... Vor 3 Tagen
Pädagogische Fachberatung (w-m-d) Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach, Deutschland Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link: Website Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle... Vor 13 Tagen
- Nutzer interessieren sich ebenfalls für
- Was sind die Funktionen und Aufgaben von Übersetzung?
- Übersetzung ist eine Sprachwissenschaft, wo ein bestimmter Text in eine Zielsprache übertragen wird. Bei der Übersetzung wird der Ausgangstext schriftlich niedergelegt, beim Dolmetschen erfolgt die Übersetzung meistens nur mündlich. Übersetzer sprechen mehrere Sprachen und arbeiten hauptsächlich mit technischen, wirtschaftlichen und auch wissenschaftlichen Texten. Übersetzer können Hilfsmittel wie Wörterbücher oder andere Nachschlagewerke verwenden. Als Übersetzer ist man für die fachgerechte Übersetzung von Verträgen, Betriebsanleitungen, Gutachten, Zeugnisse, Filmtexte und literarische Werke zuständig. Übersetzer sind hauptsächlich in Übersetzungsbüros und Freiberuflich beschäftigt. Aber auch in EU-Institutionen, großen Wirtschaftsunternehmen und Behörden sind Übersetzer tätig. Als Übersetzer hat man je nach Berufsfeld folgende Aufgaben: - Medizinische, technische und juristische Übersetzungen - Werbetexte und Verpackungstexte - Texte selbstständig abfassen - Allgemeine Übersetzungsarbeiten - Fremdtexte auswerten - Aufbau einer Terminologiedatenbank - Lektorat-Tätigkeiten - Layoutkontrollen der Dokumente - Qualitätsverantwortung - Verantwortung für das Projektbudget - Fristgerechte Abgabe der Übersetzungen - Teamarbeiten
  
  Mehr
- Was sind die nötigen Kompetenzen für Übersetzung?
- - Abgeschlossenes Studium als Übersetzer - Berufserfahrung - Sehr gute Beherrschung der deutschen und einer anderen Fremdsprache - Gute Kenntnisse mit Übersetzungssoftware - Gute Kenntnisse mit digitalen Kommunikationsmitteln - Teamgeist - Kommunikationsstärke - Engagement - Große Eigeninitiative - Serviceorientierte Arbeitsweise - Flexibilität - Hohe Belastbarkeit - Organisationstalent - Fähigkeit unter Termindruck zu arbeiten - Eigeninitiative - Durchsetzungsvermögen
  Mehr
- Ist meine Ausbildung optimal für Übersetzung?
- An Schulen, Fachhochschulen und Universitäten kann man Übersetzen und Dolmetschen entweder eigenständig oder innerhalb der Sprach- oder Kommunikationswissenschaften, studieren. Studiengänge sind beispielsweise Sprache, Kultur, Translation, Fachkommunikation, Fachübersetzen, Übersetzungswissenschaft, intern. Kommunikation und Übersetzen, sowie Translation und mehrsprachige Kommunikation.
  
  Mehr
- JobisJob Forum Mitmachen
Praktikum Übersetzungsdienst Lidl Stiftung & Co KG - Frankfurt, Hesse, de Ob im Einkauf, in der Logistik, im Warengeschäft oder in der IT; ob als Impulsgeber, Gestalter oder Dienstleister der Länder. Dabei steht dir nicht nur während der Einarbeitung ein fester Ansprechpartner... Vor 6 Tagen
Verwaltungsfachkräfte (w-m-d) für die Unterhaltsvorschusskasse Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach, Deutschland Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link: Website Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle... Vor 12 Tagen
Leitung (w-m-d) für den Bereich Kindertagesstätten und Fördermittelabrechnung Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach, Deutschland Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link: Website Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle... Vor mehr als 30 Tagen
Verwaltungsfachkräfte (w-m-d) für die Unterhaltsvorschusskasse Kreis Offenbach - Dietzenbach, Germany Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link: Website Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle... Vor 11 Tagen
Consultant Commodity Trading (m/w/d) BCG Platinion - 60322 Frankfurt am Main, Deutschland Du möchtest aus den Herausforderungen der Digitalisierung die Lösungen der Energieversorgung der Zukunft entstehen lassen? Werde Teil der BCG Platinion, um die zentralen IT-Probleme führender globaler... Vor 6 Tagen
Sozialarbeiterinnen oder Sozialarbeiter (w-m-d) bzw. Sozialpädagoginnen oder Sozialpädagogen (w-m-d) für den Allgemeinen Sozialen Dienst (ASD) Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach, Deutschland Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link: Website Bei einem ausländischen Studienabschluss ist eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle erforderlich... Vor 21 Tagen

Weiter»

Themenverwandte Suchvorschläge

Top Regionen