Übersetzung Jobs in Altenstadt - JobisJob Deutschland Mobile

14 Übersetzung Jobs in Altenstadt

Fachberatung Pädagogische Schulentwicklung (w/m/d) Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach Er gewährleistet im Rahmen der Schulentwicklungsplanung nach dem Hessischen Schulgesetz, dass für alle Kinder und Jugendlichen ein breites, ausgeglichenes und wohnortnahes Bildungsangebot zur Verfügung... Vor 5 Tagen
Pädagogische Fachberatung (w-m-d) Kreis Offenbach - 63128 Dietzenbach Insgesamt engagieren sich im Fachdienst Schule und Bildung über 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rahmen der sogenannten äußeren Schulverwaltung für die über 44.000 Schülerinnen und Schüler im Kreisgebiet... Vor 6 Tagen
Team Assistent:innen (m/w/d) Leibniz-Institut für Finanzmarktforschung SAFE e.V - Frankfurt am Main, Germany Das Leibniz-Institut SAFE sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n oder mehrere Team Assistent:innen (m/w/d) (TV-H E8; Vollzeit oder Teilzeit (50-100%), unbefristet) für die Unterstützung unserer Forschungsabteilungen... Gestern
Business Analyst Digitalisierung Projektgeschäft (all genders) , Frankfurt Frankfurt, Hesse, Germany Auf Basis unseres Know-Hows und mit dem Antrieb Projektmanagement auf ein neues Level zu heben, entwickeln wir aktuell ein auf dem Markt vollkommen neues Produkt zur Digitalisierung und Disruption unseres... Vor 23 Tagen
- Nutzer interessieren sich ebenfalls für
- Was sind die Funktionen und Aufgaben von Übersetzung?
- Übersetzung ist eine Sprachwissenschaft, wo ein bestimmter Text in eine Zielsprache übertragen wird. Bei der Übersetzung wird der Ausgangstext schriftlich niedergelegt, beim Dolmetschen erfolgt die Übersetzung meistens nur mündlich. Übersetzer sprechen mehrere Sprachen und arbeiten hauptsächlich mit technischen, wirtschaftlichen und auch wissenschaftlichen Texten. Übersetzer können Hilfsmittel wie Wörterbücher oder andere Nachschlagewerke verwenden. Als Übersetzer ist man für die fachgerechte Übersetzung von Verträgen, Betriebsanleitungen, Gutachten, Zeugnisse, Filmtexte und literarische Werke zuständig. Übersetzer sind hauptsächlich in Übersetzungsbüros und Freiberuflich beschäftigt. Aber auch in EU-Institutionen, großen Wirtschaftsunternehmen und Behörden sind Übersetzer tätig. Als Übersetzer hat man je nach Berufsfeld folgende Aufgaben: - Medizinische, technische und juristische Übersetzungen - Werbetexte und Verpackungstexte - Texte selbstständig abfassen - Allgemeine Übersetzungsarbeiten - Fremdtexte auswerten - Aufbau einer Terminologiedatenbank - Lektorat-Tätigkeiten - Layoutkontrollen der Dokumente - Qualitätsverantwortung - Verantwortung für das Projektbudget - Fristgerechte Abgabe der Übersetzungen - Teamarbeiten
  
  Mehr
- Was sind die nötigen Kompetenzen für Übersetzung?
- - Abgeschlossenes Studium als Übersetzer - Berufserfahrung - Sehr gute Beherrschung der deutschen und einer anderen Fremdsprache - Gute Kenntnisse mit Übersetzungssoftware - Gute Kenntnisse mit digitalen Kommunikationsmitteln - Teamgeist - Kommunikationsstärke - Engagement - Große Eigeninitiative - Serviceorientierte Arbeitsweise - Flexibilität - Hohe Belastbarkeit - Organisationstalent - Fähigkeit unter Termindruck zu arbeiten - Eigeninitiative - Durchsetzungsvermögen
  Mehr
- Ist meine Ausbildung optimal für Übersetzung?
- An Schulen, Fachhochschulen und Universitäten kann man Übersetzen und Dolmetschen entweder eigenständig oder innerhalb der Sprach- oder Kommunikationswissenschaften, studieren. Studiengänge sind beispielsweise Sprache, Kultur, Translation, Fachkommunikation, Fachübersetzen, Übersetzungswissenschaft, intern. Kommunikation und Übersetzen, sowie Translation und mehrsprachige Kommunikation.
  
  Mehr
- JobisJob Forum Mitmachen
Business Analyst Energiewirtschaft (all genders) , Frankfurt Frankfurt, Hesse, Germany greybee operationalisiert und steuert erfolgreich Projekte im Bereich der Digitalisierungs- und Transformationsvorhaben von Konzernunternehmen, Ende zu Ende und mit dem nötigen Plus an Energie. Sie verfügen... Vor 25 Tagen
People Business Partner (m/w/d) Orizon GmbH, NL Rhein-Main kfm. - Frankfurt am Main - Gestaltung, Planung, Steuerung und Durchführung von Organisationsentwicklungs-, Transformations- und Veränderungsprojekten konzernweit und übergreifend, z.B. Restrukturierungen, Betriebsänderungen, Neugründungen... Vor 23 Tagen
Individualkundenbetreuer m/w/d im Investment (keine Admin, keine Strategie, kein Vertrieb) Frankfurt, Hesse, Germany Verstehen: Sie haben ein fundiertes Verständnis von Finanzen, idealerweise eine Bankausbildung oder ein Studium im Bereich der Wirtschaftswissenschaften erfolgreich abgeschlossen; aber auch motivierte... Vor mehr als 30 Tagen
Übersetzer (m/w/d) für Deutsch-Holländisch Page Personnel - Frankfurt am Main, DE Sicherstellung der kulturellen und sprachlichen Kohärenz in allen Übersetzungen Erfahrung in der Übersetzung von technischen Texten oder Videospielinhalten von Vorteil Qualitätskontrolle und Überprüfung... Vor mehr als 30 Tagen
Übersetzer (m/w/d) für Deutsch-Portugiesisch Page Personnel - Frankfurt am Main, DE Sicherstellung der kulturellen und sprachlichen Kohärenz in allen Übersetzungen Erfahrung in der Übersetzung von technischen Texten oder Videospielinhalten von Vorteil Qualitätskontrolle und Überprüfung... Vor mehr als 30 Tagen
Dolmetscher und Begleitperson (Englisch/Deutsch) Booking Health GmbH - Frankfurt am Main Wenn Sie eine Leidenschaft für Sprachen und eine herzliche, patientenorientierte Einstellung haben, laden wir Sie herzlich dazu ein, Teil unseres Teams zu werden und ausländischen Patienten eine optimale... 30,00 € Pro Stunde (Arbeitgeber-Schtz.) Gestern

Weiter»

Themenverwandte Suchvorschläge

Top Regionen