Übersetzung Jobs

1 bis 10 von 479 Stellenangeboten

Sortieren nach:  Datum | Relevanz

Top Stellenanzeigen

Service- / Support-Mitarbeiter (m/w/d)|im Bereich International Training-Center  

PM-International AG'' - Speyer, Deutschland

Wir bieten: Weihnachts- und Urlaubsgeld, Arbeitgeber finanzierte Altersvorsorge und einiges mehr an attraktiven Benefits zum Gehalt Reisen zu internationalen Niederlassungen zur Unterstützung, Schulung...

von: meinestadt.de

Werkstudent (m/w/d) Übersetzung / Terminologie  

KNDS - München, Germany

Als Teil der KNDS-Gruppe stehen wir für den Beginn der Konsolidierung der Industrie für militärische Landsysteme in Europa. Dabei bieten wir hochinteressante, komplexe und herausfordernde Tätigkeiten in...

von: appcast.io (+1 Quelle) - Vor 3 Tagen

Leitung (w/m/d) des Teams „Zertifizierung nach Technischen Richtlinien“  

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik - Bad Godesberg, Bonn, DE

Wir sind die Cybersicherheitsbehörde des Bundes. Gemeinsam gestalten wir mit bislang rund 1.500 Beschäftigten eine sichere digitale Zukunft für Deutschland. Durch die rasante Entwicklung der Digitalisierung...

von: adzuna.de - Vor 3 Tagen

Verwaltungsfachkräfte (w-m-d) für die Unterhaltsvorschusskasse  

Kreis Offenbach - Dietzenbach, Offenbach (Kreis), DE (+1 Ort)

Main und bietet alle Möglichkeiten, die von einem international renommierten Standort erwartet werden. In den 13 kreisangehörigen Kommunen leben rund 360.000 Menschen aus annähernd 170 Nationen. In der...

von: adzuna.de (+2 Quellen) - Vor 4 Tagen

Leitung (w/m/d) des Teams "Zertifizierung nach Technischen Richtlinien"  

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) - Bonn, Deutschland

Wir sind die Cybersicherheitsbehörde des Bundes. Gemeinsam gestalten wir mit bislang rund 1.500 Beschäftigten eine sichere digitale Zukunft für Deutschland. Durch die rasante Entwicklung der Digitalisierung...

von: de.tideri.com (+2 Quellen) - Vor 4 Tagen

Leitung (w-m-d) für den Bereich Kindertagesstätten und Fördermittelabrechnung  

Kreis Offenbach - Dietzenbach, Offenbach (Kreis), DE (+1 Ort)

In der Kreisverwaltung sind etwa 1.200 Beschäftigte in 23 Organisationseinheiten tätig. Für den Fachdienst Jugend und Familie suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Leitung (w-m-d) für den Bereich...

von: adzuna.de (+2 Quellen) - Vor 9 Tagen

Übersetzungs- und Terminologiemanager (m/w/d)  

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG - Verl, Germany

Als inhabergeführtes Familienunternehmen realisieren wir seit 1980 innovative Automatisierungssysteme auf der Grundlage PC-basierter Steuerungstechnik. Heute erwirtschaften wir mit rund 5.500 Mitarbeitern...

von: appcast.io - Vor 16 Tagen

Teamassistenz / Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) der Vizepräsidentin der Freien Universität Berlin  

Freie Universität Berlin - 10178 Berlin, Deutschland (+3 Orte)

Präsidium – Vizepräsident*in Teamassistenz / Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) der Vizepräsidentin der Freien Universität Berlin Vollzeitbeschäftigung unbefristet Entgeltgruppe 9a TV-L FU Kennung: VP12...

von: stellenonline.de (+3 Quellen) - Vor 3 Tagen

Praktikum Personal International - Corporate Social Responsibility  

Lidl Stiftung & Co. KG - Neckarsulm, Heilbronn (Kreis), DE (+9 Orte)

Dein Profil Studium der Betriebswirtschaftslehre oder einer vergleichbaren Fachrichtung mit den Schwerpunkten Personal und/oder Nachhaltigkeit Großes Interesse an der Verknüpfung von Personalthemen und...

von: adzuna.de (+1 Quelle) - Vor 3 Tagen

Sozialpädagogische Fachkraft (w-m-d) Offene Hilfen und Vertragsverhandlungen  

Kreis Offenbach - Dietzenbach, Offenbach (Kreis), DE (+2 Orte)

In der Kreisverwaltung sind etwa 1.200 Beschäftigte in 23 Organisationseinheiten tätig. Für den Fachdienst SGB XII, Asyl und sonstige soziale Leistungen, Bereich Offene Hilfen und Vertragsverhandlungen...

von: adzuna.de (+4 Quellen) - Vor 8 Tagen

Consultant Business Analyse – Öffentliche Verwaltung / Public Service (All Genders)  

Accenture - Hamburg, Germany (+1 Ort)

Unsere Kunden im offentlichen Bereich können sich darauf verlassen, dass wir ihr Geschäft verstehen und wissen, wie man nachhaltige End-to-End-Lösungen mit enormem Impact liefert und so für unsere Kunden...

von: appcast.io (+3 Quellen) - Vor 2 Tagen


Neue Stellen per E-Mail für: Übersetzung Jobs

Top Regionen

Karte wird geladen...

Top Regionen in Deutschland für Übersetzung Jobs:

Login über

JobisJob Tutorial

Besuche unsere FAQs

JobisJob Forum

Unterhaltung starten und Meinungen austauschen.

Mitmachen

Übersetzung

Übersetzung ist eine Sprachwissenschaft, wo ein bestimmter Text in eine Zielsprache übertragen wird. Bei der Übersetzung wird der Ausgangstext schriftlich niedergelegt, beim Dolmetschen erfolgt die Übersetzung meistens nur mündlich. Übersetzer sprechen mehrere Sprachen und arbeiten hauptsächlich mit technischen, wirtschaftlichen und auch wissenschaftlichen Texten. Übersetzer können Hilfsmittel wie Wörterbücher oder andere Nachschlagewerke verwenden. Als Übersetzer ist man für die fachgerechte Übersetzung von Verträgen, Betriebsanleitungen, Gutachten, Zeugnisse, Filmtexte und literarische Werke zuständig. Übersetzer sind hauptsächlich in Übersetzungsbüros und Freiberuflich beschäftigt. Aber auch in EU-Institutionen, großen Wirtschaftsunternehmen und Behörden sind Übersetzer tätig.   Als Übersetzer hat man je nach Berufsfeld folgende Aufgaben:   - Medizinische, technische und juristische Übersetzungen - Werbetexte und Verpackungstexte - Texte selbstständig abfassen - Allgemeine Übersetzungsarbeiten - Fremdtexte auswerten - Aufbau einer Terminologiedatenbank  - Lektorat-Tätigkeiten - Layoutkontrollen der Dokumente - Qualitätsverantwortung - Verantwortung für das Projektbudget - Fristgerechte Abgabe der Übersetzungen - Teamarbeiten

Teilen

Suche verfeinern

Mehr zum Thema

Suchprofile
Jetzt Suchprofile anlegen!
Finden Sie Stellenangebote
mit der JobisJob Jobsuche 

Suche eingrenzen

Suchprofile
Übersetzung